Friday, July 1, 2011

"City Hunter" Kim Sang Jung - "You'll lose your mother and your woman you risk your life for..", blackmailing Lee Min Ho


Kim Sang Jung that has been blinded by revenge is giving Lee Min Ho multiple threats.
On SBS latest drama "City Hunter" that air their 11th episode on 29th of June, Lee Jin Pyo (Kim Sang Jung) is blinded by his revenge and giving Lee Yoon Seong (Lee Min Ho) multiple threat.
The trheat he's giving to Yoon Seong is " So, you did the blood test..." and " Why are you being so careless, what would you do id they knew your identity.."
And Jin Pyo also said " You should not being so careless..." and " If your identity is recovered, that child (Kim Na Na) would die..", knowing that Yoon Seong only makes an excuses. Again, Jin Pyo said "Your own emotional feelings should not be involved on our revenge...", he said to Yoon Seong.
And Lee Jin Pyo also said when he met Lee Yoon Seong again " I won't push you..." and " But, if you disobey me, you'll lose two things...your mother, and the girl you have risked your life for.." he said, threatening Yoon Seong without any fear.
Meanwhile, Yoon Seong's is feeling afraid because he knew that Jin Pyo already move his real mother Kyeong Hee (Kim Mi Sook) to another hospital.

Original Korean Text:

'시티헌터' 김상중 "네 엄마와 여자 잃게 될 것" 이민호 '협박'


[신경진 인턴기자] 복수에 눈이 먼 김상중이 이민호에게 위협을 가했다.

6월29일 방송된 SBS 수목드라마 '시티헌터' 에서 이진표(김상중)는 이윤성(이민호)에게 복수에 눈이 멀어 협박을 하기에 이르렀다.

진표는 윤성에게 “기어이 피 검사를 받았더구나”라며 “네 정체가 탄로 나면 어쩌려고 그랬냐”고 화를 내기 시작했다.

이어 진표는 “검사가 네 뒤를 쫓고 있다”며 “만약에 그 여자아이가 네 정체에 대해 알고 있다면 죽어야 할 거다”고 위협했다. 이에 윤성이 “모르고 있다”고 변명을 했지만 진표는 “복수를 위해 사사로운 감정은 없애야 한다”며 다시 한 번 윤성에게 당부를 했다.

계속해서 윤성과 부딪치자 진표는 급기야 “강요는 하지 않겠다”며 “내 뜻을 거스르면 넌 잃을게 있다. 네 엄마와 네 목숨과 맞바꿀 여자다. 선택은 네게 달렸다”고 협박을 해 윤성을 두려움으로 몰았다.

한편 진표는 윤성이 흔들릴까 걱정이 되어 윤성의 엄마인 경희(김미숙)을 다른 병원으로 옮겼다. (사진출처: SBS '시티헌터' 방송 캡처)

한경닷컴 bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr

Original Source: newsnate
English Translation : Monika

No comments:

Post a Comment